“盗泉”一词，最早见于春秋战国时期尸佼的《尸子》一书：“（孔子）过于盗泉，渴炙而不饮，恶其名也。”随后，历朝历代的文人墨客，便称不义之财为“盗泉”，以不饮盗泉表示清廉自守，不苟取也不苟得。
据说，这眼泉水就在今山东省新泰市石莱乡道泉峪村。民国13年，有当地乡绅将“盗”字改为道德的“道”字，一直沿用至今。但这举动却被鲁迅先生在《说面子》一文中大加挞伐，他借长谷川如是闲的说法：“古之君子，恶其名而不饮，今之君子，改其名而饮之。”
因此，以“盗泉”为名的第一层含义，就是“宁当真小人，不做伪君子”。“盗泉”的水也是水，没有水喝的时候，按孔老夫子的做法就活活渴死了；按伪君子的做法，就对外宣称这是“道泉”，喝者不仅不会玷污自己的名声，而且可以得道升仙；但我宁可大口去饮，不去做什么掩饰，这才是真性情。
不过，“盗泉”在这里还有第二层意思。朱熹写过“问渠哪得清如许，为有源头活水来”，但这活水从哪儿来？山上有泉水，那么从山上引下来便是。倘若没有，那么恐怕还是得“盗”一些泉水过来搅搅自己的死水，否则就没有生气了。
如今我国的数学发展不可谓不兴盛，但是看看外界的评论，大学之前上奥数，奥数被批；大学之后上高数，高数被批。数学应当是一门充满乐趣的学科，而不是局限于一种工具或是答题模式。其实倘若看过一些试题就会发现，奥数的发展本身是向着趣味化的，但是人们对于奥数所求的太多，使得它变了味。
因此，有必要从国外“盗”一点“泉水”，来重新求得数学的本来面目，希望参与者洗刷掉功利的目的，而回归其质朴的乐趣当中。
（2012.06.19 @ 百度贴吧）
