This day. The day of LOVE. The day for me. The day called Saint Valentine's Day

今天是情人节,结果我深陷于搬书和社区活动中不能自拔,直到下午。

有什么好过的呢?我也曾想过。

于我,这种日子本就是可有可无的。

出于射手座的天性,我素来是讨厌被什么东西束缚的。

但爱情是一种牵绊,而非约束。

在找到牵绊之后,我不得不停下脚步,拉住你的手一起走。

======================================

再过一个半小时,我将度过这一天,Saint Valentine’s Day圣瓦伦丁日。

不去追究为什么是这一天,也无所谓它叫什么名字,因为这就是the very day。

你说:为什么今天送礼物啊,明天也一样的。

我只能在边上微笑,因为我知道你绝非抱怨。

你说:你让我怎么跟家里解释啊?

面对爱情,再高的智商也要乘以零,再快的大脑也会空白。

有人说恋爱中的人都变傻了。

那是因为我在乎你,只有你,才能在我心里占据这么重要的位置。

我会愿意把开心的事都告诉你,把不开心的事告诉你,我知道你也是。

和你在一起的时候,我觉得时间变得很快。

我觉得世界只剩下这唯一的角落,周围是五彩的、流动的光,它们环绕着我们,融着我们的声音。

===================================

下一次见面,不知道要到什么时候。

但是一定不会远的。

即使不能见面,我也希望能听见你的声音。

也许这就是为什么电话里还没有说什么,时间就已经过去了很久。

你让我选方送我们的生日礼物——锚,抑或是舵。

前者,是船停止的地方;后者,是船前进的方向。

我选择了锚,而让你决定前进的方向。

而我将在旅途中寻找一个可以停憩的地方,和你一起去感受面朝大海、春暖花开。

==================================

我没有看见春天的小草,只见到了那种优雅的绿;

我没有看见夏天的骄阳,只见到了那种炽热的红;

我没有看见秋天的寒霜,只见到了那种沁人的蓝;

我没有看见冬天的冰雪,只见到了那种纯洁的白。

有时候,我连颜色都已经分辨不清了。

那是因为,我看见了你。

有了你,世界无需其他的色彩。

==================================

如果读者坚持看到了这里,一定想问,我说的是谁。

请允许我保持这最后一点的神秘。

记于2011.2.14

The Very Day.

The Saint Valentine’s Day.


(2011.02.14 @ 人人 @ 杂记K–This day. The day of LOVE. The day for me. The day called Saint Valentine’s Day)

阅读 · 译介 · 创作