瞎扯·2013·三

《瞎扯·2013·三》为《瞎扯》的第五辑。

摘抄

因为这是一个改变了世界的同性恋=w=
@邵成.torrent:
Hacker News上有一句话说得好:当年因此罪而含冤去世的人有数万,为何今日只赦免了图灵?
@陈力坤:
今天英国皇室正式“赦免”了阿兰·图灵同性恋之罪。1953-1954年,图灵被迫接受“同性恋治疗”,身心受到巨大创伤。于是他选了一种最浪漫的方法,咬下一口含有氰化物的苹果离开人世。对着屏幕,吃了苹果,今夜平安,值得庆贺。
(2013.12.24)


@丁栩翔:
浏览了下蒋方舟的《中国纪事2013》,基本上可以判断,蒋小姐所认识的中国,就是每天睡到大中午醒来迷迷糊糊躺床上打开手机刷新下新浪微博和网易新闻客户端所看到的中国——陈水总烧了厦门公交,冀中星炸了首都机场——至于正常中国人的正常生活,和绝大多数中国的政治经济文化精英一样,她无从知晓,也没兴趣知晓。中国很大,有960万平方公里,但对有些人而言,中国只有4英寸。
(2013.12.24)


@周孝正:
新闻学研究尘埃乍起,社会学研究尘埃飞扬,历史学研究尘埃落定。
(2013.11.02)


@冯白羽:
必须赌博。 ——帕斯卡
(2013.09.30)


Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
(2013.09.25)


@范一舟ARSENAL:
“上尉,你是个白痴吗?!”舰队统帅大怒,“你是想告诉我们,一种没有记忆遗传,相互间用声波进行信息交流,并且是以令人难以置信的每秒1至10比特的速率进行交流的物种,能创造出5B级文明?!而且这种文明是在没有任何外部高级文明培植的情况下自行进化的?!”“但,阁下,确实如此。”“但在这种状态下,这个物种根本不可能在每代之间积累和传递知识,而这是文明进化所必需的!”“他们有一种个体,有一定数量,分布于这个种群的各个角落,这类个体充当两代生命体之间知识传递的媒介。” ——刘慈欣《乡村教师》
(2013.09.10)


还记得所谓大学保安的三个终极哲学问题吗:你是谁?你从哪里来?你到哪里去?
————最佳回答是:如来者,无所从来,亦无所去,故名如来。 (来自《金刚经》,游灵隐寺北侧永福禅寺偶得)
(2013.09.02)


段子

@向鹏达:
今天是图灵奖获得者姚期智的生日,把这条信息转发到五个群你将高分毕业,拿到名校offer,成为著名学者,迎娶女(男)博士,迈向人生巅峰……
(2013.12.24)


提高肥胖标准有助于减少国民肥胖率……《洋葱电影》的那个梗记忆犹新啊……
@蔡小伦:
环保部门认为重污染持续太久可以放宽污染标准。。。这减少污染的方法简直宇宙第一炫酷机智吊炸天。、
(2013.12.08)


突然想到一个非常坑爹的问题:一个“什么都不拿就可以杀人的人”和一个“拿什么都可以杀人的人”,哪个更厉害?
(2013.12.03)


@赵艺琛Eason:
“约翰·霍普金斯大学的计算机教授Peter一直奉行“以考试最高分为100%、按分布曲线依次给出最终成绩”的政策。去年秋学期,他3门课程的学生全体在期末考试弃考,以全员零分挑战这一政策。教授思考再三,称赞了学生的团结精神,给了所有人A”。
(2013.12.03)


@郭谦益:
著名科学家、第四世界科学院院士涂效灰指出,正能量理论将质能守恒定律推广到了任意领域,很好地解释了实验事实,体现了中国梦的巨大能量,理因获得诺贝尔物理学奖,是比超弦理论和M理论更有希望的万有理论。他还表示,先前有许多中国科学家智慧的结晶,比如宇宙全息统一论,都没能获得诺贝尔奖,这是令人十分遗憾的。
(2013.10.29)


这就是传说中的高级口译人员吧~
@向雪银:
“周三,在习近平进入会议室时,高管们列队相迎。他对每个人微笑致意,一带而过地说感谢他们的到来。一名口译人员介绍每一位高管的姓名,并将他们的回应翻译给习近平。”老钱作何感想大笑(WSJ倒数第二段!http://rrurl.cn/vnYxq0
(2013.10.24)


@李博:
微博看到一条新闻【……一些游客要登大雁塔时却发现登塔的门票价格不同,淡季20元,旺季为30元,一些游客反映这样不合理。省物价局经过调研,同意西安市大雁塔保管所取消大雁塔淡旺季门票,实行统一门票价格,具体标准为每人每次40元】
(2013.10.18)


冷知识

看到quasi-girlfriend,为毛我想到的是Leontief-girlfriend, Cobb-Douglas-girlfriend, Perfect-Substitution-girlfriend(这个是闹哪样= =)然后就浮现出David.D.Lee的“simple, simple, very simple”
@学霸那些事儿:
有同学聊起他的potential girlfriend,我就发明了quasi-girlfriend、semi-girlfriend、virtual girlfriend、imaginary girlfriend、pseudo-girlfriend……
(2013.12.24)


经济学的表述就应该是I’m not well-behaved.了吧……(应该是描述效用函数的。。。)
@柳芸:
机智的我终于知道”感觉整个人都不好了”怎么翻译了:”I’m not well defined…”
(2013.12.14)


阅读 · 译介 · 创作